“所谓的《李柏文书》，是前凉西域长史李柏写给焉耆王龙熙的信稿。”新疆文物考古研究所原所长、研究员，中国人民大学国学院西域历史语言研究所特聘教授、博士生导师王炳华，在他写的《楼兰古城浮现沙海》一文里这样写道。

据《晋书》记载，李柏原来是西晋王朝的西域长史，驻节楼兰。西晋南迁，入前凉王朝，他仍担任西域长史。公元327年，同属于前凉并驻守在吐鲁番高昌的戊己校尉赵贞背叛了前凉王朝，自署高昌郡太守，意图分裂割据称雄，独霸一方。

“李柏得知这个情况后，向前凉王张骏作了报告，并请求出击赵贞。不久，张骏亲自征讨高昌，第一次无功而返，第二次大获全胜，并将赵贞生擒……后来，前凉王朝在吐鲁番地区设立了高昌郡，正是在平定了赵贞的基础上实现的……”王炳华在《楼兰古城浮现沙海》一文中说。

“作为前凉西域长史，李柏执行着这一既重要又高度机密的军政使命。因此，他给焉耆王龙熙写信时，十分认真仔细，反复斟酌措辞，多次易稿，主要信稿留存下了两份，都被橘瑞超所获。”

张骏授命李柏征讨赵贞是当时的一件大事。据《晋书·张骏传》记载：“西域长史李柏请击叛臣赵贞，为贞所败。议者以柏造谋致败，请诛之。骏曰：“吾每以汉世宗之杀王恢，不如秦穆之赦孟明。”时隔1600多年后，相关信稿，重现在楼兰古城的“三间房”，意义非同寻常。

王炳华认为，《李柏文书》的大致意思是，李柏准备出兵攻打占据高昌、控制西域北部的戊己校尉赵贞，叫龙熙不要恐慌，也不要跟着赵贞逃跑。其意在善言问候，表示关心与尊重，先取得焉耆王对讨逆的支持，庶免腹背受敌之虞。

《李柏文书》是一份相当重要的官方文书。它的发现，不仅证明了至少在公元328年的时候，楼兰古城还驻有重兵把守，而且李柏还是一位忠诚于华夏统一大业的有胆有识之士，为我们了解前凉王朝如何经营西域以及认识这一重大事件，补充了极为珍贵的第一手细节资料。